英富曼半年收入增长近20%，出价 15 亿美元收购艾盛集团-九游会j9官方登录入口

丹妮卡-托莫伦（danica tormohlen）/文

deepl、kimi/译，杨正/编校

英富曼集团在2024年上半年的营收达到了21.4亿美元，营业利润同比增长18.8%，收入增长11%(利润增长超过收入增长，编者注)，红利提升10%。集团上调了全年业绩预期，目标调整后的营业利润高达12.9亿美元。

（stephen a. carter，英富曼集团ceo）

"集团通过保持2023年底的强劲增长势头为2024年开了新局。随着业务不断增长，国际扩张稳进推进，新品组合持续开发，我们对我们的产品、服务和品牌越来越有信心。"英富曼集团首席执行官stephen a. carter在7月24日的视频演示中表示。

更令人兴奋的是，英富曼集团对ascential plc（艾盛集团）提出出价15亿美元的邀约，ascential plc是戛纳狮子国际创意节和money 20/20等著名行业会议和创意活动的主办方。这一报价较ascential 7月22日的收盘价高出53%，接受报价的截止日期定为8月20日。

英富曼集团的产品组合（portfolio）丰富多样，通过英富曼市场（即informa markets，主要是会展板块，编者注）在医药、美容和建筑等行业举办200多个品牌展会，通过英富曼连接（即informa connect，主要是内容板块，也是tsnn的所有者，编著注）在生物技术和金融等领域拥有400多个品牌。公司预计2024年将实现两位数的增长，这一增长主要得益于对现场b2b活动体验需求的增加以及过去18个月以来多次战略性收购，包括对tarsus、himss、winsight和techtarget的收购。

"随着世界迅速数字化，我们的品牌和市场地位变得更加宝贵，这将推动英富曼集团进入更快的增长轨道，并带来强劲的业绩、扩张和回报。"carter说，"我们的全年目标是实现高达15亿美元的调整后营业利润，今天的ascential plc收购提议正是这一目标的体现。"

英富曼集团的强劲表现体现在其稳健的增长指标上，2024年上半年的收入、营业利润和自由现金流都将实现两位数增长。集团凭借对客户体验和增值数字服务的战略性关注，已为持续增长做好了充分准备。

kimi点评1：如何理解数字化对英富曼集团增长的贡献？

kimi点评2：如何理解:英富曼集团对ascential plc提出出价15亿美元的邀约？